Author: Prabath Kodipili, managing cirector Health Care Resorts Pvt LTD & ayservice PVT LTD
translation: Lahiru Chatturangha, General Manager Lake Escapes Health Care unter freundlicher Mitwirkung einige Gäste

Wir haben von unseren Partnern in Deutschland gehört, dass es momentan massive Proteste wegen nicht erfolgender Reiserückzahlungen und nicht gewollten Reisegutscheinen für einen späteren Zeitraum gibt. Wir würden dies gerne aus unserer Sicht kommentieren:

Es besteht – zur Zeit ohnehin nicht, aber auch ganz generell – keine Möglichkeit, im Zuge eines normalen Geldtransfers Zahlungen ab Sri Lanka ins Ausland vorzunehmen. Sri Lanka ist ein sozialistisches Land und Auslandstransfers werden „gedeckelt“.

Das heißt, wenn man Leistungen an uns bezahlt, die rückerstattet werden sollen, können wir nur Gutschriften ausstellen. Dies bringt jedoch Ihnen oder einem deutschen Veranstalter nur dann etwas, wenn er diese von laufenden Zahlungen wieder abziehen kann. Da es momentan keine laufenden Buchungen und Zahlungen gibt, erfolgen keine Abzüge und insofern auch kein Geldfluß, denn man zur Kundenerstattung verwenden könnte.

Mögliche Rückzahlungen an Kunden müssen über Kredite finanziert werden. Schwierig, denn die laufenden Kosten ohne Buchungen müssen ebenso über Kredite finanziert werden.Wenn Reisende also weiterhin auf Auszahlungen bestehen, ohne Gutscheine,  die wir – die Hoteliers – später in Anrechnung bringen können, wird es in Zukunft die „healing hands“ im Rahmen von Ayurveda nicht mehr geben.

Wir haben gehört, daß zum Beispiel die TUI staatlich abgesicherte Kredite empfangen hat – die TUI wird dann wohl weiterhin bestehen. Und das heisst Man kann größere Ayurveda-Häuser mit einem Tagessatz von 200,- EUR, vielleicht weiterhin buchen – ohne Beratung, über einen Großveranstalter.

Kleinere Häuser, und dazu gehören azch wir - die nur über Spezialveranstalter zu buchen waren, werden dann nicht mehr existent sein, da es diese Veranstalter nicht mehr geben wird. Wir werden an dieser Stelle keine Sentimentalitäten aufkommen lassen. Unsere Mitarbeiter haben Ihren JOb mit der Muttermilch eingesogen und finden neue Anstellungen.

Aber: unsere Pgilosophie, fähige Mitarbeiter für bezahlbare Heilung einzusetzen, ist dahin.

Darum die herzliche Bitte: akzeptieren Sie angebotene Gutscheine,
Sonst droht ein völliger Zusammenbruch – mindestens des gesundheitlich
orientierten Tourismus  auf Sri Lanka.

You can contact us any time in german or english language:   ayservice224@gmail.com. We are small enough to be personal.